"... como brincar de gangorra no play groud do prédio Terra: subindo e descendo...chegando ao céu e ao inferno... bastando apenas um impulso... Sempre dependendo da pessoa que está do outro lado... "

"... como andar de montanha russa: divertido, porém perigoso e as vezes enjoativo..."

"... como uma droga: vicia. Quando vc começa é quase que por dessespero (é muito difícil). Depois, quando vê que não faz bem o tempo todo, você quer parar, mas não consegue. Quando está quase conseguindo abandonar o vicio  quer voltar a se drogar, mas... Já não é mais possível..."

O que faz o destino comigo?

Vejo-me envolvida numa intensa trama traçada certamente pelo deuses do caos. Um sopro de vida e... a sombra que outrora vagava apenas em meus sonhos, agora caminha... longe de mim, mas caminha e... em minha direção neste mundo real.

Meus olhos observam atentos apenas sua face estática procurando decifrar sua outra face. Como será?

Não temo por minha vida nem tão pouco por suas espadas frias que brilham ameaçadoramente na escuridão em que se esconde.

Venha, cavaleiro da noite... Venha, eu lhe espero...

O vento soprará o meu nome em sua mente. Ouvirá o meu chamado. O meu chamado somente... Até o dia em que estivermos frente à frente...

Venha, cavaleiro da noite... Venha até mim... Venha para mim...

The Golden Age of Grotesque (tradução)

A Era de Ouro do Grotesco

Marilyn Manson

Todos nossos macacos têm macacos
Dirigimos nossas fatais limusines Jaguar de diamantes
Não somos filhos da puta fantásticos ,mas brincamos com eles na tv
Este é um mundo sujo,diga o que você quer
Este é um mundo sujo,diga o que você quer

Somos a lenta arte de Gloominati,e visamos nos ruir
O Scabaret Sacrilegends
Essa é a era de ouro do grotesco

Somos a lenta arte de Gloominati,e visamos nos ruir
O Scabaret Sacrilegends
Essa é a era de ouro do grotesco

Os demônios são garotas com a orelha perdida de Van Gogh
Você diz o que quer,mas obscenidade é tudo que eles ouvem
E peguei algo pra deixar todos vocês maiores
"Senhoras e senhores
então solte sua isca de lugar de mijar,e tenha certeza de que não está atrasado
Suas prostitutas e lunáticos"
Aqui tem um truque que vai te fazer ter sucesso

Somos a lenta arte de Gloominati,e visamos nos ruir
O Scabaret Sacrilegends
Essa é a era de ouro do grotesco

Somos a lenta arte de Gloominati,e visamos nos ruir
O Scabaret Sacrilegends
Essa é a era de ouro do grotesco

Este é um mundo sujo,diga o que você quer
Este é um mundo sujo,diga o que você quer

Então meus Bon Mots, Hit-boy Tommy Trons, Rowdy rowdies
Honey-fingered Goodbye Dolls:
"Hellzapoppin',abra sua terceira narina
Coloque em seu rosto negro e seu Deus está pronto

Somos a lenta arte de Gloominati,e visamos nos ruir
O Scabaret Sacrilegends
Essa é a era de ouro do grotesco

Somos a lenta arte de Gloominati,e visamos nos ruir
O Scabaret Sacrilegends
Essa é a era de ouro do grotesco
Cantamos la, la la, la la la lah
Cantamos la, la la la lah
La la, la la, la la, lah
Cantamos la la la la la la la lah

" Não posso mais suportar... Isso queima como fogo, um fogo que não vejo... sinto... O que será, então... O que será, o que será... Oh, Deus não tenho mais para quem apelar. Se o senhor existe, tire-me deste purgatório. Eu me rendo, eu me rendo!!!! Caio perante a ti, mas não me faça sentir, não me faça sofrer mais, por favor. Sei que mereço tudo que me tem acontecido..." 

"Como um anjo perdido na escuridão... Mas eu preciso estar aqui, eu preciso estar entre os que sofrem... Mesmo sangrando, darei a quem necessita toda minha glória e amor... Viverei de sobras ou sem elas. Não importa! Eu não me importo comigo... Morra Vampira que me tira energia!!!!!!!!!!"